巴里だより、セーヌ川を渡る

hatokayo.exblog.jp ブログトップ

<   2008年 07月 ( 5 )   > この月の画像一覧

ノルマンディーの週末 =子供の成長=

f0031138_7122646.jpg

1歳のお誕生日と今回の2歳のお誕生日と同じ場所でみんなにお祝いしてもらった息子。
2歳になって、だいぶ落ち着いて来た様な気がします。
私が話しかけると日本語で答えてくれます。
『しまじろう』のおかげで、教えていないのですが必ず『はーい』と返事をします。
シャルロット伯母さんには、フランス語で話します。
もちろん返事も『oui!』、私には、『こっち』とか『あった』というのに
シャルロット伯母さんには、『こっち』のことを『ici』、『あった』は、『et voilà』。
頭の中でどのように区別しているんでしょうか?! ちょっとびっくり。
息子にとっても緑とお花に囲まれて、楽しく過ごした週末だったでしょう。

More
[PR]
by hatokayo | 2008-07-05 14:09 | 旅行

ノルマンディの週末 =中世の小さな村=

f0031138_7656.jpg

中世の小さな村の教会と紫陽花。

去年は、雨に降られてお散歩が出来なかったけど
今回は、お散歩も出来ました。

More
[PR]
by hatokayo | 2008-07-05 14:03 | 旅行

ノルマンディの週末 =食い道楽編=

f0031138_6592485.jpg

宿泊したホテルは、レストランも有名のようで毎日ランチもディナーも満席。
私たちは、この週末朝から晩まで3日間、アペリチフのシャンパンに始まり
最後のプチフールまで、、、食べて、飲んでの毎日。
美味しいシーフードをたっくさんいただいてきました。

これは、ザリガニさんとポーチドエッグだったかな?! 
卵の黄身がとろーっと出て来て
濃厚な海老のソースとの相性が未だに忘れられない。

More
[PR]
by hatokayo | 2008-07-05 13:57 | 旅行

ノルマンディの週末 =Bagnoles de l’Orne=

f0031138_654810.jpg

この週末、パリはお天気が悪かったようですが
私たちはとっても良いお天気に恵まれてのんびり出来ました。
小さな湖があって、温泉もある小さな街。

More
[PR]
by hatokayo | 2008-07-05 10:51 | 旅行

ピクニック@パリ7区 =Champs de Mars=

f0031138_2285881.jpg

エッフェル塔を背に息子と双子の妹、佳奈子です。(うそっ!!)
もうご存知の方もいらっしゃると思いますが、双子の妹ではなく
minimau家のニナちゃんです。何故か、良く似ているこの二人。
6月末の週末、夕方にピクニックをしました。
ちょうど美味しい大トロを見つけたので、
アペリチフにねぎトロ巻きを作って、我家だいぶ遅れて到着しました。
シャンパンで乾杯してお寿司と美味しいデザート(minimauさん担当)で大満足。
楽しいひと時でした。またバカンスが終わったらあの場所で、、、
食べるのに夢中で写真ありません。 ご馳走さまでした。
minimauさん、走りまくるニナちゃんを追いかけて大運動会。
オヤジ達お喋りに夢中、私は一人でしっかり食べてました。(笑)

今から、去年から恒例になった息子の誕生日旅行にノルマンディーに行ってきます。
シャルロット伯母さんからのご招待なんです。
では行ってきまーす!!
[PR]
by hatokayo | 2008-07-04 21:58 | 子供の成長
line

パリ徒然、、、 写真で綴るパリ生活


by hatokayo
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite